Zu manchen Darstellungen ist eine Hilfe nötig: wie kann ich die Darstellung ändern, was bedeuten die Schaltflächen, welche Tastenkürzel gibt es?

Die Dateien PRESENTATION_help.xhml.LANG enthalten, soweit vorhanden, eine Hilfe zu der Darstellung PRESENTATION. PRESENTATION steht hier für eine Darstellung der Startseite (ixdesk oder ixmobile), einer Bildergeschichte (desktop, galery, mobile oder imgview oder der Sitemap (sitemap).

Die Datei PRESENTATION_help.xhtml.LANG bezieht sich oft auf Elemente, die durch das Stylesheet PRESENTATION.xslt eingefügt werden und deren Beschriftung in der Lokalisierungsdatei /local/local.xml definiert ist. Zur Bezeichnung dieser Elemente verwendet die Hilfedatei Platzhalter für die Beschriftung aus der Lokalisierungsdatei. Die Transformation localization_repltext.xslt (Text) ersetzt die Platzhalter durch den Text.

Nach der Ersetung der Platzhalter führen zwei Wege zum Dokument unter der URL /style/PRESENTATION_help.xhtml.LANG.

Falls die Datei PRESENTATION_mkhlp.xslt existiert, dann erzeugt diese Transformation das Dokument.

Andernfalls werden nacheinander die Transformationen help_step_1.xslt (Text) und help_step_2.xslt (Text) angewandt. Die Transformation help_step_1.xslt (Text) ersetzt Verweise auf CSS-Dateien und Javascript-Dateien durch xi:include-Elemente und fügt einen Verweis auf das Icon („shortcut icon”) ein.

Die letzte Transformation help_step_2.xslt (Text) sieht die Dateiinhalte statt der xi:include-Elemente. In die eingebundenen CSS-Regeln setzt sie den Basis-Pfad der Bilder im Stil-Verzeichnis ein und entfernt unnötige Leerzeichen.

Falls die Datei PRESENTATION_help.xslt existiert, dann wird aus ihr das Dokument unter der URL /style/PRESENTATION_help.xslt erstellt. Es dient zur Darstellung der Hilfe im Browser.

Fremdsprachige Versionen der Hilfe werden normalerweise aus dem deutschsprachigen Dokument unter der URL /style/PRESENTATION_help.xhtml.LANG erstellt. Es kann auch (ausnahmsweise) eine fremdsprchige Version der Datei PRESENTATION_help.xhtml.LANG erstellt werden. Die Skripte zur Übersetzung und zur Stil-Aktualisierung lassen in der Voreinstellung existierende Dateien unberührt.