pipe_srv_stop.pl --help | --version
pipe_srv_stop.pl [ --verbose ... | --no_verbose ] [ --base BASE ]
Dieses Programm beendet den Übersetzerprozess (pipe_srv.pl (Quelltext)). Mittels des Moduls Herbaer::Translate::Pipe (Datei Pipe.pm (Quelltext)) sendet er dem Übersetzerprozess ein stop-Anfrage.
--helpGibt eine kurze Hilfe mit den aktuellen Einstellungen aus
--versionGibt kurze Hinweise zum Programm und die Version aus.
--verboseMeldungen werden nach STDERR ausgegeben.
--no_verboseUnterdrückt die Ausgabe von Meldungen nach STDERR. Die Optionen --verbose und --no_verbose werden der Reihe nach ausgewertet.
--base BASEVerzeichnis der benannten Pipes. BASE wird als Parameter an Herbaer::Translate::Pipe -> new () übergeben.
Das Programm ist mit Perl Version 5.10.1 entwickelt. Es benutzt die folgenden Module:
Herbaer::ReadargsVerarbeitet die Befehlszeilenargumente.
Herbaer::Translate::Pipe (Datei Pipe.pm (Quelltext))Die Methode stop sendet die stop-Anfrage an den Übersetzerprozess.