<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- file KLEIDER/web/src/kalender/langcodes.dbd -->
<!--
  Sprachen-Codes
  Herbert Schiemann <h.schiemann@herbaer.de>
  Borkener Str. 167, 46284 Dorsten, Germany
  GPL Version 2 oder neuer
  Jede Gewährleistung ist ausgeschlossen.
-->
<article
    xmlns = "http://docbook.org/ns/docbook" 
    xml:lang = "de"
    xml:id   = "langcodes"
    version="5.0"
>
<info>
  <title>Sprachencodes</title>
  <date>2017-05-27</date>
  <author>
    <personname>
      <firstname>Herbert</firstname>
      <surname>Schiemann</surname>
    </personname>
    <email>h.schiemann@herbaer.de</email>
  </author>
</info>

<para>
Viele Sprachen werden in vielen Ländern gesprochen.
Umgekehrt werden auch in vielen Ländern viele Sprachen gesprochen.
Für die Kalender ist die Zuordnung einer Sprache zu einem Land nützlich,
wenn das Land nicht auf andere Weise angegeben ist.
Die folgende Tabelle enthält die Sprachen,
die &#x201e;Google Translate&#x201d; anbietet.
Die Zuordnung einer Sprache zu einem Land ist in einigen Fällen willkürlich.
</para>
<para>
Ich habe hier die Länderkennungen großgeschrieben.
Die Sprachenpräferenzliste (<literal>Accept-Language</literal>)
sollte nur Kleinbuchstaben (keine Großbuchstaben) enthalten.
</para>
<informaltable frame="none" rowsep="0" colsep="0">
  <tgroup cols="2">
    <tbody>
      <row>
        <entry>1. Spalte</entry>
        <entry>Sprachencode</entry>
      </row>
      <row>
        <entry>2. Spalte</entry>
        <entry>Sprache</entry>
      </row>
      <row>
        <entry>3. Spalte</entry>
        <entry>Ländercode</entry>
      </row>
      <row>
        <entry>4. Spalte</entry>
        <entry>Land</entry>
      </row>
    </tbody>
  </tgroup>
</informaltable>

<informaltable frame="none" rowsep="0" colsep="0" xml:id = "tab_langcodes">
  <tgroup cols="4">
    <tbody>
<row>
<entry><literal>af</literal></entry><entry>Afrikaans</entry>
<entry><literal>ZA</literal></entry><entry>Südafrika</entry>

</row>
<row>
<entry><literal>am</literal></entry><entry>Amharisch</entry>
<entry><literal>ET</literal></entry><entry>Äthiopien</entry>

</row>
<row>
<entry><literal>ar</literal></entry><entry>Arabisch</entry>
<entry><literal>EG</literal></entry><entry>Ägypten</entry>

</row>
<row>
<entry><literal>az</literal></entry><entry>Aserbaidschanisch</entry>
<entry><literal>AZ</literal></entry><entry>Aserbaidschan</entry>

</row>
<row>
<entry><literal>be</literal></entry><entry>Belorussisch</entry>
<entry><literal>BY</literal></entry><entry>Weißrussland</entry>

</row>
<row>
<entry><literal>bg</literal></entry><entry>Bulgarisch</entry>
<entry><literal>BG</literal></entry><entry>Bulgarien</entry>

</row>
<row>
<entry><literal>bn</literal></entry><entry>Bengalisch</entry>
<entry><literal>BD</literal></entry><entry>Bangladesch</entry>

</row>
<row>
<entry><literal>bs</literal></entry><entry>Bosnisch</entry>
<entry><literal>BA</literal></entry><entry>Bosnien und Herzegowina</entry>

</row>
<row>
<entry><literal>ca</literal></entry><entry>Katalanisch</entry>
<entry><literal>ES</literal></entry><entry>Spanien</entry>

</row>
<row>
<entry><literal>ceb</literal></entry><entry>Cebuano</entry>
<entry><literal>PH</literal></entry><entry>Philippinen</entry>
</row>
<row>
<entry><literal>co</literal></entry><entry>Korsisch</entry>
<entry><literal>FR</literal></entry><entry>Frankreich</entry>

</row>
<row>
<entry><literal>cs</literal></entry><entry>Tschechisch</entry>
<entry><literal>CZ</literal></entry><entry>Tschechien</entry>

</row>
<row>
<entry><literal>cy</literal></entry><entry>Walisisch</entry>
<entry><literal>UK</literal></entry><entry>Vereinigtes Königreich</entry>

</row>
<row>
<entry><literal>da</literal></entry><entry>Dänisch</entry>
<entry><literal>DK</literal></entry><entry>Dänemark</entry>

</row>
<row>
<entry><literal>de</literal></entry><entry>Deutsch</entry>
<entry><literal>DE</literal></entry><entry>Deutschland</entry>

</row>
<row>
<entry><literal>el</literal></entry><entry>Griechisch</entry>
<entry><literal>GR</literal></entry><entry>Griechenland</entry>

</row>
<row>
<entry><literal>en</literal></entry><entry>Englisch</entry>
<entry><literal>UK</literal></entry><entry>Großbritannien</entry>

</row>
<row>
<entry><literal>eo</literal></entry><entry>Esperanto</entry>
<entry><literal>CN</literal></entry><entry>China</entry>
</row>
<row>
<entry><literal>es</literal></entry><entry>Spanisch</entry>
<entry><literal>ES</literal></entry><entry>Spanien</entry>

</row>
<row>
<entry><literal>et</literal></entry><entry>Estnisch</entry>
<entry><literal>EE</literal></entry><entry>Estland</entry>

</row>
<row>
<entry><literal>eu</literal></entry><entry>Baskisch</entry>
<entry><literal>ES</literal></entry><entry>Spanien</entry>

</row>
<row>
<entry><literal>fa</literal></entry><entry>Persisch</entry>
<entry><literal>IR</literal></entry><entry>Iran</entry>

</row>
<row>
<entry><literal>fi</literal></entry><entry>Finnisch</entry>
<entry><literal>FI</literal></entry><entry>Finnland</entry>

</row>
<row>
<entry><literal>fr</literal></entry><entry>Französisch</entry>
<entry><literal>FR</literal></entry><entry>Frankreich</entry>

</row>
<row>
<entry><literal>fy</literal></entry><entry>Friesisch</entry>
<entry><literal>NL</literal></entry><entry>Niederlande</entry>

</row>
<row>
<entry><literal>ga</literal></entry><entry>Irisch</entry>
<entry><literal>IE</literal></entry><entry>Irland</entry>

</row>
<row>
<entry><literal>gd</literal></entry><entry>Schottisches Gälisch</entry>
<entry><literal>UK</literal></entry><entry>Großbritannien</entry>

</row>
<row>
<entry><literal>gl</literal></entry><entry>Galizisch</entry>
<entry><literal>ES</literal></entry><entry>Spanien</entry>

</row>
<row>
<entry><literal>gu</literal></entry><entry>Gujaratisch</entry>
<entry><literal>IN</literal></entry><entry>Indien</entry>

</row>
<row>
<entry><literal>ha</literal></entry><entry>Hausa</entry>
<entry><literal>NG</literal></entry><entry>Nigeria</entry>

</row>
<row>
<entry><literal>haw</literal></entry><entry>Hawaiisch</entry>
<entry><literal>US</literal></entry><entry>Vereinigte Staaten</entry>

</row>
<row>
<entry><literal>hi</literal></entry><entry>Hindi</entry>
<entry><literal>IN</literal></entry><entry>Indien</entry>

</row>
<row>
<entry><literal>hmn</literal></entry><entry>Hmong</entry>
<entry><literal>CN</literal></entry><entry>China</entry>

</row>
<row>
<entry><literal>hr</literal></entry><entry>Kroatisch</entry>
<entry><literal>HR</literal></entry><entry>Kroatien</entry>

</row>
<row>
<entry><literal>ht</literal></entry><entry>Haitianisch</entry>
<entry><literal>HT</literal></entry><entry>Haiti</entry>
</row>
<row>
<entry><literal>hu</literal></entry><entry>Ungarisch</entry>
<entry><literal>HU</literal></entry><entry>Ungarn</entry>

</row>
<row>
<entry><literal>hy</literal></entry><entry>Armenisch</entry>
<entry><literal>AM</literal></entry><entry>Armenien</entry>

</row>
<row>
<entry><literal>id</literal></entry><entry>Indonesisch</entry>
<entry><literal>MY</literal></entry><entry>Malaysia</entry>

</row>
<row>
<entry><literal>ig</literal></entry><entry>Igbo</entry>
<entry><literal>NG</literal></entry><entry>Nigeria</entry>

</row>
<row>
<entry><literal>is</literal></entry><entry>Isländisch</entry>
<entry><literal>IS</literal></entry><entry>Island</entry>

</row>
<row>
<entry><literal>it</literal></entry><entry>Italienisch</entry>
<entry><literal>IT</literal></entry><entry>Italien</entry>

</row>
<row>
<entry><literal>iw</literal></entry><entry>Hebräisch</entry>
<entry><literal>IL</literal></entry><entry>Israel</entry>

</row>
<row>
<entry><literal>ja</literal></entry><entry>Japanisch</entry>
<entry><literal>JP</literal></entry><entry>Japa</entry>

</row>

<row>
<entry><literal>jw</literal></entry><entry>Javanisch</entry>
<entry><literal>ID</literal></entry><entry>Indonesien</entry>

</row>
<row>
<entry><literal>ka</literal></entry><entry>Georgisch</entry>
<entry><literal>GE</literal></entry><entry>Georgien</entry>

</row>
<row>
<entry><literal>kk</literal></entry><entry>Kasachisch</entry>
<entry><literal>KZ</literal></entry><entry>Kasachstan</entry>

</row>
<row>
<entry><literal>km</literal></entry><entry>Kambodschanisch</entry>
<entry><literal>KH</literal></entry><entry>Kambodscha</entry>

</row>
<row>
<entry><literal>kn</literal></entry><entry>Kannada</entry>
<entry><literal>IN</literal></entry><entry>Indien</entry>

</row>
<row>
<entry><literal>ko</literal></entry><entry>Koreanisch</entry>
<entry><literal>KR</literal></entry><entry>Korea</entry>

</row>
<row>
<entry><literal>ku</literal></entry><entry>Kurdisch</entry>
<entry><literal>IQ</literal></entry><entry>Irak</entry>

</row>
<row>
<entry><literal>ky</literal></entry><entry>Kirgisisch</entry>
<entry><literal>KG</literal></entry><entry>Kirgisistan</entry>

</row>
<row>
<entry><literal>la</literal></entry><entry>Lateinisch</entry>
<entry><literal>VA</literal></entry><entry>Vatikanstadt</entry>
</row>
<row>
<entry><literal>lb</literal></entry><entry>Luxemburgisch</entry>
<entry><literal>LU</literal></entry><entry>Luxemburg</entry>
</row>
<row>
<entry><literal>lo</literal></entry><entry>Laotisch</entry>
<entry><literal>LA</literal></entry><entry>Laos</entry>

</row>
<row>
<entry><literal>lt</literal></entry><entry>Litauisch</entry>
<entry><literal>LT</literal></entry><entry>Litauen</entry>

</row>
<row>
<entry><literal>lv</literal></entry><entry>Lettisch</entry>
<entry><literal>LV</literal></entry><entry>Lettland</entry>

</row>
<row>
<entry><literal>mg</literal></entry><entry>Madagassisch</entry>
<entry><literal>MG</literal></entry><entry>Madagaskar</entry>

</row>
<row>
<entry><literal>mi</literal></entry><entry>Maorisch</entry>
<entry><literal>NZ</literal></entry><entry>Neuseeland</entry>
</row>
<row>
<entry><literal>mk</literal></entry><entry>Mazedonisch</entry>
<entry><literal>MK</literal></entry><entry>Mazedonien</entry>

</row>
<row>
<entry><literal>ml</literal></entry><entry>Malajalam</entry>
<entry><literal>IN</literal></entry><entry>Indien</entry>

</row>
<row>
<entry><literal>mn</literal></entry><entry>Mongolisch</entry>
<entry><literal>MN</literal></entry><entry>Mongolei</entry>

</row>
<row>
<entry><literal>mr</literal></entry><entry>Marathi</entry>
<entry><literal>IN</literal></entry><entry>Indien</entry>

</row>
<row>
<entry><literal>ms</literal></entry><entry>Malaysisch</entry>
<entry><literal>MY</literal></entry><entry>Malaysia</entry>
</row>
<row>
<entry><literal>mt</literal></entry><entry>Maltesisch</entry>
<entry><literal>MT</literal></entry><entry>Malta</entry>

</row>
<row>
<entry><literal>my</literal></entry><entry>Burmesisch</entry>
<entry><literal>MM</literal></entry><entry>Myanmar</entry>

</row>
<row>
<entry><literal>ne</literal></entry><entry>Nepalesisch</entry>
<entry><literal>NP</literal></entry><entry>Nepal</entry>

</row>
<row>
<entry><literal>nl</literal></entry><entry>Holländisch</entry>
<entry><literal>NL</literal></entry><entry>Niederlande</entry>

</row>
<row>
<entry><literal>no</literal></entry><entry>Norwegisch</entry>
<entry><literal>NO</literal></entry><entry>Norwegen</entry>

</row>
<row>
<entry><literal>ny</literal></entry><entry>Chichewa</entry>
<entry><literal>MW</literal></entry><entry>Malawi</entry>

</row>
<row>
<entry><literal>pa</literal></entry><entry>Panjabi</entry>
<entry><literal>PK</literal></entry><entry>Pakistan</entry>

</row>
<row>
<entry><literal>pl</literal></entry><entry>Polnisch</entry>
<entry><literal>PL</literal></entry><entry>Polen</entry>

</row>
<row>
<entry><literal>ps</literal></entry><entry>Paschtu</entry>
<entry><literal>AF</literal></entry><entry>Afghanistan</entry>

</row>
<row>
<entry><literal>pt</literal></entry><entry>Portugiesisch</entry>
<entry><literal>PT</literal></entry><entry>Portugal</entry>

</row>
<row>
<entry><literal>ro</literal></entry><entry>Rumänisch</entry>
<entry><literal>RO</literal></entry><entry>Rumänien</entry>

</row>
<row>
<entry><literal>ru</literal></entry><entry>Russisch</entry>
<entry><literal>RU</literal></entry><entry>Russische Föderation</entry>

</row>
<row>
<entry><literal>sd</literal></entry><entry>Sindhi</entry>
<entry><literal>PK</literal></entry><entry>Pakistan</entry>

</row>
<row>
<entry><literal>si</literal></entry><entry>Singhalesisch</entry>
<entry><literal>LK</literal></entry><entry>Sri Lanka</entry>
</row>
<row>
<entry><literal>sk</literal></entry><entry>Slowakisch</entry>
<entry><literal>SK</literal></entry><entry>Slowakei</entry>

</row>
<row>
<entry><literal>sl</literal></entry><entry>Slowenisch</entry>
<entry><literal>SI</literal></entry><entry>Slowenien</entry>

</row>
<row>
<entry><literal>sm</literal></entry><entry>Samoanisch</entry>
<entry><literal>WS</literal></entry><entry>Samoa</entry>

</row>
<row>
<entry><literal>sn</literal></entry><entry>Schona</entry>
<entry><literal>ZW</literal></entry><entry>Simbabwe</entry>

</row>
<row>
<entry><literal>so</literal></entry><entry>Somali</entry>
<entry><literal>SO</literal></entry><entry>Somalia</entry>

</row>
<row>
<entry><literal>sq</literal></entry><entry>Albanisch</entry>
<entry><literal>AL</literal></entry><entry>Albanien</entry>

</row>
<row>
<entry><literal>sr</literal></entry><entry>Serbisch</entry>
<entry><literal>RS</literal></entry><entry>Serbien</entry>

</row>
<row>
<entry><literal>st</literal></entry><entry>Sesotho</entry>
<entry><literal>LS</literal></entry><entry>Lesotho</entry>

</row>
<row>
<entry><literal>su</literal></entry><entry>Sundanesisch</entry>
<entry><literal>ID</literal></entry><entry>Indonesien</entry>

</row>
<row>
<entry><literal>sv</literal></entry><entry>Schwedisch</entry>
<entry><literal>SE</literal></entry><entry>Schweden</entry>

</row>
<row>
<entry><literal>sw</literal></entry><entry>Suaheli</entry>
<entry><literal>TZ</literal></entry><entry>Tansania</entry>

</row>
<row>
<entry><literal>ta</literal></entry><entry>Tamil</entry>
<entry><literal>IN</literal></entry><entry>Indien</entry>

</row>
<row>
<entry><literal>te</literal></entry><entry>Telugu</entry>
<entry><literal>IN</literal></entry><entry>Indien</entry>

</row>
<row>
<entry><literal>tg</literal></entry><entry>Tadschikisch</entry>
<entry><literal>TJ</literal></entry><entry>Tadschikistan</entry>

</row>
<row>
<entry><literal>th</literal></entry><entry>Thai</entry>
<entry><literal>TH</literal></entry><entry>Thailand</entry>
</row>
<row>
<entry><literal>tl</literal></entry><entry>Tagalog</entry>
<entry><literal>PH</literal></entry><entry>Philippinen</entry>

</row>
<row>
<entry><literal>tr</literal></entry><entry>Türkisch</entry>
<entry><literal>TR</literal></entry><entry>Türkei</entry>

</row>
<row>
<entry><literal>uk</literal></entry><entry>Ukrainisch</entry>
<entry><literal>UA</literal></entry><entry>Ukraine</entry>

</row>
<row>
<entry><literal>ur</literal></entry><entry>Urdu</entry>
<entry><literal>PK</literal></entry><entry>Pakistan</entry>

</row>
<row>
<entry><literal>uz</literal></entry><entry>Usbekisch</entry>
<entry><literal>UZ</literal></entry><entry>Usbekistan</entry>

</row>
<row>
<entry><literal>vi</literal></entry><entry>Vietnamesisch</entry>
<entry><literal>VN</literal></entry><entry>Vietnam</entry>

</row>
<row>
<entry><literal>xh</literal></entry><entry>Xhosa</entry>
<entry><literal>ZA</literal></entry><entry>Südafrika</entry>

</row>
<row>
<entry><literal>yi</literal></entry><entry>Jiddish</entry>
<entry><literal>PL</literal></entry><entry>Polen</entry>

</row>
<row>
<entry><literal>yo</literal></entry><entry>Joruba</entry>
<entry><literal>BJ</literal></entry><entry>Benin</entry>

</row>
<row>
<entry><literal>zh</literal></entry><entry>Chinesisch</entry>
<entry><literal>CN</literal></entry><entry>China</entry>

</row>
<row>
<entry><literal>zu</literal></entry><entry>Zulu</entry>
<entry><literal>ZA</literal></entry><entry>Südafrika</entry>

</row>
</tbody>
</tgroup>
</informaltable>

</article>
<!-- end of file KLEIDER/web/src/kalender/langcodes.dbd -->
