Tak wiele chińskich kobiet nie umie czytać po niemiecku! Należy zabezpieczyć je odwiedzić moją stronę języka? Nie! Proponuję zatem automatycznym tłumaczeniu strony. Wiele dziewczyną na świecie, aby bawić się na zdjęciach.
Wiele pun w języku niemieckim jest zagubiony w tłumaczeniu automatycznym, z pewnością zostanie dodana do większej liczby niezamierzonych kalambury. Jednak w tekście nie ma w ogóle. Zabawa nie jest stracone.
Nie można sobie wyobrazić, ile musiałem dostosować się do automatycznego tłumaczenia. Musiałem znacznie zmienić styl. Musiałem poprawić wiele błędów ortograficznych, gdzie nie powiodło się tłumaczenie. Niektóre wyrażenia mogę łatwo przeformułować tak, że w pracy tłumacza.
Jest jeszcze wiele do poprawienia, ale nie jest to pilne. Jak dotąd dostępne są tłumaczenia w 72 językach. Inne języki pójdą w ich ślady.
Jeśli chcesz zobaczyć wersję w określonym języku, a następnie można "/l/LANG
" po nazwa serwera "http://kleider.herbaer.de
" wstawki w URI zamiast ustawień języka w przeglądarce zmienić. LANG
oznacza identyfikator języka. Spróbuj po prostu z flagą języku polskim! Jeśli, na przykład, historia obrazu występuje pod chińską "http://kleider.herbaer.de/s2011w31/story.xml
", a następnie można zobaczyć "http://kleider.herbaer.de/l/de/s2011w31/story.xml
" czytać niemieckiego oryginału, bez ustawiania inny język w swojej przeglądarce. To działa, ale szybsze i bardziej niezawodne, jeśli dostosować ustawienia swojej intuicyjnej wyszukiwarce.